vs
RESPUESTA RÁPIDA
"En vez de" es una preposición que se puede traducir como "instead of", y "frente a" es una preposición que se puede traducir como "in front of". Aprende más sobre la diferencia entre "en vez de" y "frente a" a continuación.
en vez de(
ehn
behs
deh
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
1. (en general)
a. instead of
¿Por qué no me ayudas en vez de quedarte ahí mirando?Why don't you help me instead of sitting there watching?
frente a(
frehn
-
teh
ah
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
a. in front of
Puedes estacionar tu carro frente a mi casa.You can park your car in front of my house.
b. opposite
La entrada al parqueadero está frente al edificio principal.The entrance to the parking garage is opposite the main building.
a. against
Mi candidato favorito está en desventaja frente a los otros favoritos.My favorite candidate is in disadvantage against the other frontrunners.
a. facing
Nos encontramos frente a una posible sequía por la falta de lluvias.We are facing a major draught with the lack of rain this season.
